-
1 the Southern hemisphere
the Southern hemisphere южное полушарие -
2 the Southern Hemisphere
Общая лексика: южное полушариеУниверсальный англо-русский словарь > the Southern Hemisphere
-
3 (the) Southern Hemisphere
English-Russian combinatory dictionary > (the) Southern Hemisphere
-
4 (the) Northern hemisphere
the Northern (Southern, Eastern, Western) hemisphere северное (южное, восточное, западное) полушариеEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) Northern hemisphere
-
5 southern hemisphere
-
6 southern hemisphere
south·ern ˈhemi·spherenthe \southern hemisphere die südliche [Erd]halbkugel -
7 southern hemisphere
south·ern 'hemi·sphere nthe \southern hemisphere die südliche [Erd]halbkugel -
8 southern
southern ['sʌðən]∎ he has a southern accent il a un accent du sud; (in France) il a l'accent méridional;∎ the southern wing of the castle l'aile f sud du château;∎ in southern India dans le sud de l'Inde;∎ the southern hemisphere l'hémisphère m sud ou austral►► southern Africa l'Afrique f australe;Southern belle = belle jeune femme de bonne famille du sud des États-Unis;Astronomy the Southern Cross la Croix du Sud;southern Europe l'Europe f méridionale;Literature Southern Gothic = genre littéraire originaire du sud des États-Unis, caractérisé par le caractère excentrique des personnages et une atmosphère insolite, parfois à la limite du fantastique;Southern Ireland l'Irlande f du Sud;∎ in Southern Ireland en Irlande du Sud;southern lights aurore f australe;formerly Southern Rhodesia la Rhodésie du Sud;the Southern States = les États du sud-est des États-Unis, au sud de la ligne Mason-Dixie -
9 southern
-
10 ♦ southern
♦ southern /ˈsʌðn/A a.1 del sud; del meridione; del mezzogiorno; meridionale; australe: a southern wind, un vento del sud; (astron.) the Southern Cross, la Croce del Sud; the Southern States of the USA, gli Stati del Sud degli USA; (geogr.) the southern hemisphere, l'emisfero meridionale (o australe); the southern lights, l'aurora australe2 esposto (rivolto, che guarda) a sud (o a meridione, a mezzogiorno): a southern window, una finestra a mezzogiornoB n.2 [u] dialetto del Sud. -
11 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) meridionalsouthern adj del sur / meridionaltr['sʌðən]1 del sur, meridional, austral■ in southern Spain en el sur de España, en la España meridional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLSouthern Europe Europa del Sursouthern hemisphere hemisferio australsouthern lights la aurora australsouthern ['sʌðərn] adj: sur, sureño, meridional, australa southern city: una ciudad del sur del país, una ciudad meridionalthe southern side: el lado suradj.• austral adj.• del sur adj.• meridional adj.• sur adj.'sʌðərn, 'sʌðənsouthern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
['sʌðǝn]southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
1.ADJ del sur, sureño, meridionalin southern Spain — al sur or en el sur de España, en la España meridional
the southern part of the island — la parte sur or meridional de la isla
the southern coast — la costa meridional or (del) sur
2.CPDSouthern Cone N — Cono m Sur
Southern Cross N — Cruz f del Sur
Southern Europe N — Europa f meridional, Europa del Sur
the southern hemisphere N — el hemisferio sur, el hemisferio austral
* * *['sʌðərn, 'sʌðən]southern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
-
12 southern
['sʌðən]aggettivo [coast, boundary] meridionale; [state, town, accent] del sud; [ hemisphere] australe* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) del mezzogiorno, meridionale; australe* * *['sʌðən]aggettivo [coast, boundary] meridionale; [state, town, accent] del sud; [ hemisphere] australe -
13 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) sydlandsk, sørlig, sør-sydlandsk--------sørligadj. \/ˈsʌħən\/1) sørvendt2) sørlig3) sør-4) sørlandskthe southern hemisphere den sørlige halvkule -
14 southern
-
15 southern
['sʌðən]adj* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) południowy -
16 hemisphere
1. n полушарие2. n амер. западное полушарие3. n полусфера4. n анат. полушарие головного мозга5. n сфера, область -
17 hemisphere
-
18 southern
adjectivesüdlich; Süd[grenze, -hälfte, -seite]; südländisch [Temperament]* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) südlich* * *south·ern[ˈsʌðən, AM -ɚn]adj südlich, Süd-\southern England Südengland nt\southern motorway Autobahn f nach Süden* * *['sʌðən]adjsüdlich; (in names) Süd-; (= Mediterranean) südländischsouthern people — Südländer pl
a southern belle — eine Schönheit aus dem Süden
Southern Europe — Südeuropa nt
Southern States (US) — Südstaaten pl
* * *southern [ˈsʌðə(r)n] adj1. südlich, Süd…:Southern Europe Südeuropa n;2. südwärts, Süd…:southern course Südkurs mS. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.So. abk1. south S2. southern südl.* * *adjectivesüdlich; Süd[grenze, -hälfte, -seite]; südländisch [Temperament]southern Spain — Südspanien; das südliche Spanien
* * *adj.südlich adj. -
19 Southern
1. n «южный диалект», диалект некоторых южных штатов США2. a южный; относящийся к югу3. a находящийся на юге4. a выходящий на юг, обращённый к югу5. a дующий с юга6. a амер. относящийся к южным штатам СШАSouthern senators — сенаторы, представляющие южные штаты
7. a амер. ист. относящийся к южанам8. v редк. поворачивать, уклоняться на юг -
20 southern
Southern senators — сенаторы, представляющие южные штаты
См. также в других словарях:
(the) southern hemisphere — the southern hemisphere UK US noun [singular] the half of the Earth that is south of the equator (=the imaginary line around the middle of the Earth) Thesaurus: regions of the worldhyponym … Useful english dictionary
The Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment — Antennen des SHARE Das Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment (SHARE) ist ein 1988 begonnenes antarktisches Forschungsprojekt zur Beobachtung von Geschwindigkeit und Unregelmäßigkeiten in den elektrischen Feldern der Iono und Magnetosphäre … Deutsch Wikipedia
the southern hemisphere — UK / US noun [singular] the half of the Earth that is south of the equator (= the imaginary line around the middle of the Earth) … English dictionary
A Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars in the Southern Hemisphere observed in New South Wales — Ein astronomischer Katalog ist eine Liste von astronomischen Objekten, die aufgrund gemeinsamer Eigenschaften, wie Morphologie oder Entdeckungsmethode gruppiert werden. Astronomische Kataloge sind üblicherweise das Ergebnis einer astronomischen… … Deutsch Wikipedia
southern hemisphere — n Southern Hemisphere the southern hemisphere the half of the world that is south of the Equator … Dictionary of contemporary English
Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment — The Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment (SHARE), started 1988, is an Antarctic research project designed to observe velocities and irregularities of electrical fields in the ionosphere and magnetosphere. SHARE is operated jointly by the… … Wikipedia
Southern Hemisphere — Coordinates: 45°0′0″S 0°0′0″E / 45°S 0°E / 45; 0 … Wikipedia
The Southern Star (observation wheel) — The Southern Star The Southern Star prior to its 2009 closure General information Status Dismantled for major repairs Type … Wikipedia
southern hemisphere, the — noun the half of the Earth that is south of the EQUATOR (=the imaginary line around the center of the Earth) … Usage of the words and phrases in modern English
Southern Hemisphere — that half of the earth south of the equator … English World dictionary
1990–95 Southern Hemisphere tropical cyclone seasons — The 1990–1995 Southern Hemisphere tropical cyclone seasons ran year round from 1 July to 30 June during each year between 1990 and 1995. Tropical cyclone activity in the Southern Hemisphere reaches its peak from mid February to early March.… … Wikipedia